Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 24 tháng 2 (Các phóng viên Xie Xiyao và He Xiao) Bộ Thương mại đã đưa ra hai thông báo vào ngày 24, quyết định đưa 20 thực thể Nhật Bản vào danh sách kiểm soát xuất khẩu, đồng thời quyết định đưa 20 thực thể Nhật Bản vào danh sách theo dõi. Cả hai thông báo sẽ chính thức được thực hiện kể từ ngày công bố.

Người phát ngôn của Bộ Thương mại cho biết, theo các điều khoản và quy định liên quan như "Luật kiểm soát xuất khẩu của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" và "Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Kiểm soát xuất khẩu các mặt hàng có công dụng kép", Trung Quốc đã quyết định:

Đầu tiên, đưa Tập đoàn đóng tàu Mitsubishi và 20 đơn vị khác liên quan đến việc tăng cường sức mạnh quân sự của Nhật Bản vào danh sách kiểm soát. Các biện pháp sau khi niêm yết chủ yếu bao gồm hai khía cạnh. Một mặt, các nhà hoạt động xuất khẩu bị cấm xuất khẩu các mặt hàng có công dụng kép cho các thực thể nêu trên. Mặt khác, các tổ chức và cá nhân ở nước ngoài bị cấm chuyển nhượng hoặc cung cấp các mặt hàng có công dụng kép có nguồn gốc từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cho các thực thể nêu trên. Các hoạt động liên quan hiện đang được thực hiện nên được dừng lại ngay lập tức.

Thứ hai là bổ sung 20 thực thể Nhật Bản như Subaru Co., Ltd. không thể xác minh người dùng cuối và mục đích sử dụng cuối cùng của các mặt hàng có công dụng kép vào danh sách theo dõi. Sau khi niêm yết, doanh nghiệp xuất khẩu xuất khẩu mặt hàng có công dụng kép cho các đối tượng nêu trên không được phép xin cấp giấy phép chung hoặc lấy giấy chứng nhận xuất khẩu bằng cách đăng ký và điền thông tin; khi xin cấp giấy phép riêng lẻ, họ phải nộp báo cáo đánh giá rủi ro cho các đơn vị có trong danh sách theo dõi và đưa ra cam kết bằng văn bản không sử dụng các vật dụng có công dụng kép cho bất kỳ mục đích nào giúp nâng cao sức mạnh quân sự của Nhật Bản. Thời gian xem xét giấy phép không bị giới hạn bởi thời hạn quy định tại Điều 17, Đoạn 1, của "Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Kiểm soát Xuất khẩu các Mặt hàng có công dụng kép". Bộ Thương mại sẽ thực hiện đánh giá chặt chẽ hơn đối với người dùng cuối và người sử dụng cuối đối với việc xuất khẩu các mặt hàng có công dụng kép từ các thực thể trong danh sách theo dõi. Các hoạt động xuất khẩu liên quan đến người dùng quân sự, mục đích quân sự của Nhật Bản và tất cả các mục đích sử dụng khác của người dùng cuối giúp nâng cao sức mạnh quân sự của Nhật Bản sẽ không được chấp thuận. Các thực thể có trong danh sách theo dõi có thể nộp đơn xin xóa khỏi danh sách theo dõi nếu họ thực hiện nghĩa vụ hợp tác xác minh theo Điều 26 của Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Kiểm soát Xuất khẩu các Mặt hàng có công dụng kép. Sau khi được Bộ Thương mại xác minh, nó có thể được đưa ra khỏi danh sách theo dõi.

Người phát ngôn cho biết, đối với các thực thể Nhật Bản được niêm yết, các biện pháp trong thông báo này sẽ được thực hiện; đối với các thực thể Nhật Bản không được liệt kê, nếu chúng liên quan đến người dùng quân sự Nhật Bản, mục đích quân sự hoặc mục đích sử dụng khác của người dùng cuối giúp nâng cao sức mạnh quân sự của Nhật Bản thì việc xuất khẩu các mặt hàng có công dụng kép cho họ sẽ bị cấm theo "Thông báo về tăng cường kiểm soát xuất khẩu các mặt hàng có công dụng kép sang Nhật Bản". Các biện pháp nêu trên nhằm mục đích ngăn chặn việc Nhật Bản "tái quân sự hóa" và nỗ lực sở hữu vũ khí hạt nhân và hoàn toàn chính đáng, hợp lý và hợp pháp. Việc Trung Quốc niêm yết theo luật chỉ nhắm vào một số ít thực thể Nhật Bản và các biện pháp liên quan chỉ nhắm vào các mặt hàng có công dụng kép và sẽ không ảnh hưởng đến trao đổi kinh tế và thương mại bình thường giữa Trung Quốc và Nhật Bản. Các thực thể Nhật Bản trung thực và tuân thủ pháp luật không có gì phải lo lắng.