ข่าวจาก CCTV: สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติออก "ประกาศการเปิดใช้งานบัตรผ่านเขตจัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์"
เพื่อให้เป็นไปตาม "บทบัญญัติหลายประการของสภาแห่งรัฐเกี่ยวกับบริการรัฐบาลออนไลน์" และ "มาตรการสำหรับการจัดการบัตรผ่านเขตการจัดการชายแดนของสาธารณรัฐประชาชนจีน" เพื่ออำนวยความสะดวกเพิ่มเติมให้กับบุคลากรในการสมัครบัตรผ่านเขตการจัดการชายแดน หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ (การบริหารการเข้าออกของสาธารณรัฐประชาชนจีน) ได้ตัดสินใจเปิดใช้งานบัตรผ่านเขตการจัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์ ประกาศดังต่อไปนี้:
1. ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน 2026 เป็นต้นไป จะมีการเปิดใช้บัตรผ่านโซนการจัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์ และจะหยุดการออกเอกสารกระดาษ เอกสารกระดาษที่ออกแล้วสามารถใช้ได้ต่อไปภายในระยะเวลาที่มีผลใช้ได้
2. ผู้อยู่อาศัยในจีนแผ่นดินใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 16 ปีสามารถสมัครขอบัตรผ่านเขตจัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์ได้ภายในสามเดือนผ่านแพลตฟอร์มบริการของรัฐบาลของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ (แอป "สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง 12367" และมินิโปรแกรม WeChat และ Alipay) ผู้อยู่อาศัยชาวจีนแผ่นดินใหญ่ที่ประสบปัญหาในการสมัครทางออนไลน์สามารถสมัครได้ที่หน่วยงานจัดการทางเข้า-ออกของสำนักงานความมั่นคงสาธารณะในระดับเทศมณฑลหรือสูงกว่าหรือที่สถานีตำรวจที่กำหนด
3. ผู้อยู่อาศัยในฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ชาวจีนโพ้นทะเล ชาวต่างชาติ ผู้ติดตามเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี หรือผู้อยู่อาศัยในจีนแผ่นดินใหญ่ที่สมัครขอบัตรผ่านเขตการจัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่มีอายุหนึ่งปี จะต้องสมัครบัตรผ่านเขตการจัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์ ณ สถานที่ ที่หน่วยงานจัดการการเข้า-ออกของสำนักงานความมั่นคงสาธารณะที่หรือสูงกว่าระดับเทศมณฑลหรือที่สถานีตำรวจที่กำหนด
4. ผู้สมัครสามารถกำหนดที่อยู่อีเมลเพื่อรับบัตรผ่านพื้นที่จัดการชายแดนอิเล็กทรอนิกส์ หรือหน่วยงานที่ออกสามารถช่วยในการดาวน์โหลดและพิมพ์บัตรผ่านพื้นที่จัดการชายแดนอิเล็กทรอนิกส์
5. ควรใช้บัตรผ่านเขตการจัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับบัตรประจำตัวผู้พำนักของผู้ถือและเอกสารประจำตัวอื่น ๆ ที่ถูกต้อง เมื่อยอมรับการตรวจสอบ ผู้ถือสามารถใช้โทรศัพท์มือถือหรือเครื่องปลายทางการสื่อสารเคลื่อนที่อื่น ๆ เพื่อแสดงบัตรผ่านพื้นที่จัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์ หรือเขายังสามารถแสดงสำเนาบัตรผ่านพื้นที่จัดการชายแดนแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่พิมพ์ออกมาก็ได้
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบาย โปรดปรึกษาแพลตฟอร์มบริการ 12367
'
