เมื่อตอบคำถามในงานแถลงข่าวประจำวันที่ 17 โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ Guo Jiakun กล่าวว่าสิ่งที่ญี่ปุ่นทำเผยให้เห็นอีกครั้งว่าคนญี่ปุ่นบางคนคุ้นเคยกับความสับสนในสิ่งที่ถูกและผิด บิดเบือนความจริง ปฏิเสธที่จะแก้ไขข้อผิดพลาด โดยเจตนาก่ออาชญากรรม และพยายามแสร้งทำเป็นว่าเป็นผู้บริสุทธิ์และหลอกลวงความเห็นอกเห็นใจในประชาคมระหว่างประเทศ
“กองกำลังฝ่ายขวาของญี่ปุ่นเป็นผู้กระทำความผิดเป็นประจำในการปรุง "เรื่องเล่าหลอก" Guo Jiakun กล่าวว่าพวกเขาวาดภาพสงครามรุกรานต่อเพื่อนบ้านในเอเชียว่าเป็น "การปลดปล่อยของเอเชีย" มองข้ามการสังหารหมู่ที่นานกิงอันโหดร้ายว่าเป็น "เหตุการณ์ที่นานกิง" ทำให้หน่วย 731 ที่มีชื่อเสียงฉาวโฉ่เป็น "หน่วยที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยด้านสุขภาพ" และบิดเบือนความจริงว่าแรงงานบังคับและ "ผู้หญิงปลอบโยน" เป็น "การกระทำโดยสมัครใจ"
Guo Jiakun กล่าวว่าหลังสงคราม ญี่ปุ่นได้สร้าง "เรื่องเล่าเกี่ยวกับเหยื่อสงคราม" แต่หลีกเลี่ยงการพูดถึงลัทธิทหารว่าเป็นที่มาของภัยพิบัติสงคราม จีนยืนกรานในสิ่งที่เรียกว่า "การป้องกันตนเองแบบผูกขาด" และ "การป้องกันเชิงรับ" แต่ยังคงผ่อนคลายสิทธิการป้องกันตนเองโดยรวม ผ่อนคลายข้อจำกัดในการส่งออกอาวุธหลายครั้ง และถึงกับพยายามแก้ไข "หลักการ 3 ประการที่ไม่ใช่นิวเคลียร์"
Guo Jiakun กล่าวว่าคำพูดที่ผิดพลาดของ Sanae Takaichi ที่เกี่ยวข้องกับไต้หวันไม่เพียงปลุกเร้าความไม่พอใจของสาธารณชนอย่างรุนแรงในหมู่ชาวจีนเท่านั้น แต่ยังส่งเสียงคัดค้านและวิพากษ์วิจารณ์ในญี่ปุ่นและหลายประเทศอีกด้วย สิ่งที่ญี่ปุ่นควรทำคือการรับฟังอย่างตั้งใจและใคร่ครวญอย่างลึกซึ้ง แทนที่จะหาข้อแก้ตัวและล็อบบี้ในประชาคมระหว่างประเทศและถามถึงปัญหา "เราขอเรียกร้องให้คนญี่ปุ่นบางคนหยุดบิดเบือนเรื่องเล่าที่เป็นเท็จ เผชิญหน้าประวัติศาสตร์ ไตร่ตรองและแก้ไขข้อผิดพลาด ถอนการเข้าใจผิด ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาของพวกเขา และให้คำอธิบายที่มีความรับผิดชอบแก่จีนและประชาคมระหว่างประเทศ"
(นักข่าว CCTV Zhu Ruomeng)
