El periodista se enteró por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales de que desde principios de este año, la revitalización de las industrias rurales de mi país ha mantenido un buen impulso de desarrollo y la resiliencia industrial ha seguido aumentando.

1 de octubre, la industria procesadora de productos agrícolas de mi país logró avances constantes. El valor añadido de la industria agrícola y de procesamiento de alimentos por encima del tamaño designado aumentó un 6,3% interanual. El diseño del procesamiento se optimiza constantemente y la capacidad de producción continúa moviéndose hacia las áreas de producción y concentrándose en las áreas de producción principales. Las entidades industriales se han desarrollado y crecido y las empresas líderes funcionan bien en general. Hay más de 98.000 empresas líderes a nivel de condado o superior en todo el país, de las cuales más del 80% participan en el procesamiento de productos agrícolas. El nivel de producción y operación y la capacidad de apoyar a los agricultores han mejorado constantemente.

Nuevas industrias y nuevos formatos de negocio están llenos de entusiasmo. La agricultura está profundamente integrada con el turismo, la cultura, los deportes, el comercio electrónico, etc., y están en auge nuevos formatos como el turismo de ocio rural y el comercio electrónico rural, lo que no sólo se ha convertido en un nuevo punto de crecimiento para el desarrollo industrial, sino también en un nuevo punto destacado para que los agricultores aumenten sus ingresos. El 1 de octubre, las ventas minoristas de bienes de consumo en las zonas rurales ascendieron a 5,5 billones de yuanes, un aumento interanual del 4,6%, y la tasa de crecimiento fue 0,4 puntos porcentuales superior a la de las zonas urbanas. Las ventas minoristas nacionales en línea de productos rurales y agrícolas aumentaron un 7,5% y un 9,5% interanual, respectivamente.

Se acelera el desarrollo de industrias características. Este año, apoyaremos el establecimiento de 40 agrupaciones industriales ventajosas y características, 50 parques industriales agrícolas modernos y 200 ciudades industriales agrícolas fuertes, promoveremos el cultivo de 398 aldeas industriales fuertes, desarrollaremos una serie de productos especiales "pequeños pero exquisitos" y "especiales y hermosos", y promoveremos las pequeñas especialidades para que se conviertan en grandes industrias.

Pan Yangbin, subdirector del Departamento de Desarrollo de la Industria Rural del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, dijo que desde principios de este año, el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales se ha centrado en el artículo de "especialidades locales", a través de la implementación en profundidad de las acciones de desarrollo de la industria de procesamiento de productos agrícolas, la construcción de una sólida plataforma de desarrollo industrial integrado y otras medidas, fortaleciendo al líder, complementando la cadena, desarrollando tipos de negocios, construyendo marcas, expandiendo múltiples funciones rurales y aprovechando los diversos valores del campo. La industria rural continúa manteniendo un buen impulso de desarrollo, la resiliencia industrial continúa aumentando y la vitalidad estalla aún más.

El Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales declaró que en el próximo paso, se centrará en la industria de procesamiento de productos agrícolas para promover la mejora de toda la cadena, se centrará en el turismo de ocio rural para explorar los diversos valores del campo, cultivar y expandir empresas agrícolas en categorías, promover el espíritu empresarial y el desarrollo rural y promover el desarrollo de alta calidad de las industrias rurales.

(Reporteros de CCTV Wang Kaibo y Chen Bo)