Noticias CCTV: 2026 marcará el comienzo del quinto aniversario del establecimiento de la Asociación Estratégica Integral China-ASEAN. Del 16 al 19 de este mes, el Centro China-ASEAN y la provincia de Fujian copatrocinaron la "Semana China-ASEAN 2025". China y la ASEAN han sido mutuamente sus mayores socios comerciales durante cinco años consecutivos, y los intercambios económicos y comerciales están en auge.

En el contexto de crecientes incertidumbres externas y graves desafíos al orden económico y comercial internacional, el comercio bilateral China-ASEAN ha contrarrestado la tendencia y ha demostrado una fuerte resiliencia y vitalidad. Según las estadísticas de la Aduana de China, en 2024, el valor total del comercio de bienes entre China y la ASEAN será de 982.100 millones de dólares estadounidenses, una cifra récord, un aumento de 16,9 veces en comparación con 2002, cuando China-ASEAN comenzaron el proceso de construcción de una zona de libre comercio. Desde 2022, las importaciones y exportaciones de China-ASEAN han mantenido una tendencia constante y positiva, y la escala de importaciones y exportaciones se mantuvo por encima de los 900 mil millones de dólares estadounidenses durante tres años consecutivos. En los primeros 10 meses de 2025, el valor total del comercio China-ASEAN alcanzó los 862.700 millones de dólares, un aumento interanual del 8,2%, lo que demuestra el enorme potencial de la cooperación económica y comercial entre las dos partes.

La ASEAN se ha convertido por primera vez en el mayor mercado comercial de Zhejiang.

Este año se cumple el 15º aniversario del establecimiento de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN. Impulsadas por políticas de reducción de aranceles y facilitación del comercio, las ventajas complementarias de las industrias de China y la ASEAN se han desatado plenamente, formando una división del trabajo y un sistema de colaboración profundamente arraigados. Tomemos como ejemplo Zhejiang, una importante provincia de comercio exterior de mi país. En los primeros 10 meses de este año, la ASEAN superó a la UE por primera vez y se convirtió en el mayor mercado comercial de Zhejiang.

Según las estadísticas de la Aduana de Hangzhou, en los primeros 10 meses de este año, la importación y exportación de bienes de la provincia de Zhejiang a la ASEAN fue de 710.610 millones de yuanes, un aumento interanual del 16,2%. La ASEAN superó a la UE por primera vez y se convirtió en el mayor mercado comercial de Zhejiang.

Impulsados ​​por la transformación energética global, los productos de alta tecnología y alto valor agregado, como los vehículos de nueva energía, se han convertido cada vez más en un punto destacado de las exportaciones de comercio exterior de Zhejiang y en un “importante motor” para el rápido crecimiento de las exportaciones a la ASEAN. En los primeros 10 meses, las exportaciones de Zhejiang a la ASEAN ascendieron a 488.670 millones de yuanes, un aumento interanual del 16%, de los cuales las exportaciones de vehículos de nuevas energías aumentaron 1,9 veces.

Además de las exportaciones de vehículos, las empresas de vehículos de nueva energía de Zhejiang también están acelerando el diseño de la cadena industrial en la ASEAN. Por ejemplo, esta empresa de vehículos de nueva energía de Jinhua anunció en abril de este año junto con un fabricante de automóviles de renombre mundial que comenzaría el montaje local del primer modelo estrella de la marca en Malasia, mientras que otra empresa líder en la industria de autopartes de Zhejiang se prepara para ampliar aún más su base de producción en Tailandia y profundizar en el mercado de autopartes de la ASEAN.

La ASEAN ha sido el mayor socio comercial de China en productos agrícolas y alimentarios durante ocho años consecutivos.

El comercio expreso entre China y la ASEAN integra perfectamente la tecnología de China y las ventajas de la cadena industrial con las ventajas de los costos de producción de la ASEAN. Al mismo tiempo, el enorme mercado de consumo de China también atrae los productos superiores de la ASEAN. La ASEAN ha mantenido su posición como el mayor socio comercial de China en productos agrícolas y alimentarios durante ocho años consecutivos. Siguiendo tomando a Zhejiang como ejemplo, ya en 2012 la ASEAN se había convertido en la mayor fuente de importaciones de Zhejiang.

Según las estadísticas aduaneras, en los primeros 10 meses de este año, Zhejiang importó 221.940 millones de yuanes de la ASEAN, un aumento del 16,6%, de los cuales la importación de productos agrícolas aumentó en más del 40%.

El 16 de noviembre, un avión de pasajeros procedente de Vietnam trajo en la panza la especialidad vietnamita: 1.200 kilogramos de langosta ondulada. Tan pronto como el avión aterrizó, el lote de langostas fue rápidamente trasladado al sitio de supervisión designado para animales acuáticos comestibles importados.

En los últimos años, cada vez se han puesto en las mesas nacionales más frutas y mariscos frescos de la ASEAN. Las langostas vietnamitas, el arroz aromático tailandés, los durián malayos, el café indonesio, etc. se han convertido en productos estrella en los supermercados nacionales de alimentos frescos. En febrero de este año, se puso en funcionamiento el primer sitio designado de supervisión integral del aeropuerto de Zhejiang. El sitio está a sólo 300 metros de la plataforma y la distancia de transferencia de carga se acorta en un 50%.

Las mercancías de importación y exportación no solo pasan rápidamente por la aduana, sino que la aduana también promueve activamente la "Plataforma de Servicio de Origen Preferencial de Aduanas de China" para ayudar a las empresas a disfrutar plenamente de los dividendos de la política. Según las estadísticas, en los primeros 10 meses de este año, la Aduana de Hangzhou emitió 540.000 certificados de origen del Tratado de Libre Comercio China-ASEAN, un aumento interanual del 15,7%, ayudando a las empresas a disfrutar de beneficios de aproximadamente 8 mil millones de yuanes en los países importadores.

Du Yinqiu, subdirector del Departamento de Aranceles Aduaneros de Hangzhou: La firma del Acuerdo de Libre Comercio China-ASEAN Versión 3.0 marca que la cooperación económica y comercial entre las dos partes ha entrado en una nueva etapa. El nuevo acuerdo ha logrado avances importantes en términos de procedimientos aduaneros y facilitación del comercio. Promoveremos integralmente el modelo de certificado de origen de "revisión inteligente + impresión independiente", mejoraremos continuamente el nivel de facilitación de visas y permitiremos que se introduzcan más productos fabricados en Zhejiang y marcas de Zhejiang en el mercado de la ASEAN a costos más bajos y mayor eficiencia.