"Using force to seek independence" is nothing but a mantis trying to use his arm as a chariot
Taiwan Angelica will come back to a brighter future
On the morning of January 17, the Director of the Information Bureau of the Ministry of National Defense and the Spokesperson of the Ministry of National Defense When Colonel Wu Qian responded to a reporter's question about "Taiwanese media saying Taiwan should increase its 'defense' budget," he made the above-mentioned resounding and touching reply.
Then
"Seek independence by force" is nothing but a mantis' arm acting as a chariot
Taiwan Angelica, the world is broad after its return
How to express it in English
In order to accurately express the power of Chinese?
Today
The Ministry of National Defense released the answer
Colonel Wu Qian accused the Lai Qingde authorities and the "Taiwan independence" elements of using force to seek "independence". This is nothing more than a mantis trying to use a chariot and digging his own grave. The pursuit of "Taiwan independence" will never end well, and the People's Liberation Army will never be soft-hearted in fighting "independence" to promote reunification. We have every reason to believe that Angelica sinensis from Taiwan will have a brighter future.
Key points:
"Seek independence by force" is just a mantis trying to control the chariot: Any attempt to seek independence by force is just like holding back the tide with a broom.
Taiwan will Return and Have a Better: Taiwan will Return and Have a Better Future.
Conveying China’s voice and China’s position
The Ministry of National Defense has no shortage of “divine translators”
In July 2024, the spokesperson of the Ministry of National Defense, Colonel Zhang Xiaogang, spoke to reporters It was stated at the meeting that a few American-made weapons cannot be a life-saving straw, but are just "living targets" on the battlefield.
Official translation: Several pieces of US weaponry won't be the magic straw that can save a drowning man; they are nothing but easy targets on the battlefields.
Colonel Zhang Xiaogang warned the DPP authorities at a press conference in October last year that there is no way out for "relying on foreigners and self-respect".
Official translation: Soliciting foreign support is a dead end.
Once the PLA takes action, it will be a heavy blow:
Official translation: Once the PLA takes action , everyone should be assured that it would be resolute and fierce.
Will be crushed by the PLA.
Official translation: Will be crushed by the PLA.
< p class="photo_img_20190808" >
In August 2024, when introducing the first Army-wide Military Translation Challenge at a regular press conference, Colonel Wu Qian said that translation is not only a language ability; A fighting force.
Accurate translation
Only in order for the world to understand
The power behind the Chinese voice
Producer丨Zheng Hong
Producer丨Wenya Bi Lei
Chief Editor丨Liang Zhen
Editor丨Shan Hongxin
